Prevod od "být strašné" do Srpski


Kako koristiti "být strašné" u rečenicama:

Vím, že těch pět let, cos byl pryč, pro tebe muselo být strašné.
Mora da su je bilo grozno tih pet godina koliko nisi bio samnom.
Myslím tím... být zavřený musí být strašné.
Mislim... biti zatvoren mora da je užasno.
Johne, pokud ten kdo jde dovnitř, nebyl správně vycvičený důsledky mohou být strašné.
Johne, ako osoba koja ide unutra nije pripremljena, rezultat bi mogao biti tragièan.
Muselo být strašné zůstat bezmocný v cizí zemi.
Mora da je bilo užasno biti izgubljen i bespomoæan u stranoj zemlji.
Muselo být strašné přijít takhle o matku.
To mora da je bilo uzasno za tebe...... daizgubismajkunatakavnacin.
To musí být strašné všechny ty věci ztratit.
Mora da ti je užasno što si izgubila sve te stvari.
Gee, to musí být strašné stát se minulostí.
Zacijelo je grozno kad te zaborave.
To musí být strašné, ztratit tak dobrou přítelkyni.
Mora da ti je vrlo teško, izgubiti tako dobru prijateljicu.
Chudinka, musí být strašné přijít o dítě.
Jadna mama. Ne mogu ni zamisliti kako je kad izgubiš dete.
Tento svět pro tebe musí být strašné zklamání.
Ovaj svet mora da je veliko razoèaranje za tebe.
Musí to být strašné vědět, že někdo pro tebe něco naplánoval a ty nevíš, co to je.
Mora da je strašna pomisao da neko tamo negde... ima plan za tebe, ali ti ne znaš još o èemu se radi.
Je dobře, že jsem to objevila teď místo toho, aby to šlo z kopce dolů protože to by mohlo být strašné.
Добро је што сам то сад открила, него након 5 година.
Musí to být strašné, ztratit manžela.
Mora da je grozno izgubiti supruga.
Protože ty šoky musí být strašné a protože je strašně, když nemůžeš dělat to, co chceš.
Zato jer šokovi moraju biti grozni i... Pa, zato jer je grozno što ne možete èiniti ono što želite.
To mě moc mrzí, muselo to být strašné.
Tako mi je žao sigurno su bile grozne.
Myslela jsem na to, jak to pro tebe musí být strašné ošetřovat vraha.
Mislila sam... mora da ti je teško da... leèiš ubicu.
Musí to pro tebe být strašné, obklopena všemi těmi páry.
Mora da ti je teško to što si okružena svim ovim parovima.
To pro tebe muselo být strašné.
Sigurna sam da ti je bilo strašno.
No, musí to být strašné pro ně pro všechny, ale tak to prostě chodí.
Pa, sigurno je užasno za sve njih, ali tako je kako je.
Musí to být strašné slévat tolik čokolády.
To je puno èokolade za izliti.
Nenajdeš jediné místo, kde by nebyla rozlitá limonáda, což by speciálně pro mě mělo být strašné.
Ne postoji površina koja nije zalivena sokom pa bi pomislio da æe to za mene biti noæna mora.
Musí být strašné procházet si tím znovu.
Mora da je strašno to opet prolaziti.
Muselo to pro tebe být strašné.
To mora da je bilo užasno za tebe.
Muselo být strašné, mít své kladivo tak blízko a vědět, že ho nikdy nedokážeš pozdvihnout.
Bilo je tako surovo, da ti postavi èekiæ na dohvat ruke... znajuæi da ti nikad ne bi mogao da ga podigneš.
Dětství pro tebe muselo být strašné.
Detinjstvo mora da ti je bilo grozno.
Taková možnost tady není, ale dokážu si představit, že to muselo být strašné.
Pa, to ovdje nije stvarno opcija, ali mogu zamisliti da je bilo užasno.
Musí pro tebe být strašné, když všichni vytahujou Kimberly Yeager.
MORA DA JE GROZNO TO ŠTO SVI STALNO POMINJU KIMBERLI JEGER.
Následky tohoto utajení mohou být strašné.
Posledice èuvanja ove tajne mogu biti strašne.
To muselo být strašné, nevědět kdo je on.
Mora da je bilo grozno ne znati ko je on.
Nezdá se ti tady být strašné vedro?
Da li je i tebi vruæina?
Musí být strašné, přijít o milovanou osobu při teroristickém útoku.
Mora da je strašno izgubiti voljenog zbog èina terorizma.
Musí být strašné ho vidět takhle.
Mora da vam je grozno kad ga vidite tako.
To by pro tebe mohlo být strašné.
To bi moglo da ti bude prilièno strašno.
Doufám, že to něco strašného přestane být strašné.
Nadam se da æe nešto užasno prestati biti užasno.
0.57601881027222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?